戴汝為院士在大會(huì)上發(fā)表獲獎(jiǎng)感言




鄭南寧院士為戴汝為院士（右）頒獎(jiǎng)

        2010年10月21日，在重慶大學(xué)召開(kāi)的“2010年全國(guó)模式識(shí)別學(xué)術(shù)會(huì)議”（CCPR2010）開(kāi)幕式上，中國(guó)科學(xué)院院士、IFAC Fellow、中國(guó)自動(dòng)化學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)、本刊編委會(huì)主任戴汝為教授被大會(huì)授予“中國(guó)模式識(shí)別科技終身成就獎(jiǎng)”。本次大會(huì)由中國(guó)自動(dòng)化學(xué)會(huì)和模式識(shí)別國(guó)家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室主辦，重慶大學(xué)計(jì)算機(jī)學(xué)院承辦。
        據(jù)悉，戴汝為教授上世紀(jì)50年代開(kāi)始從事工程控制論與最優(yōu)控制的研究；70年代首次在國(guó)內(nèi)開(kāi)展模式識(shí)別的工作，把統(tǒng)計(jì)模式識(shí)別與句法模式識(shí)別有機(jī)地結(jié)合起來(lái)，提出了新的語(yǔ)義句法模式識(shí)別方法。在應(yīng)用領(lǐng)域里，該識(shí)別法成為“漢王”核心技術(shù)的理論基礎(chǔ)，榮獲“國(guó)家科學(xué)技術(shù)進(jìn)步一等獎(jiǎng)”；80年代中期，開(kāi)展了人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)在知識(shí)工程中的應(yīng)用和手寫(xiě)漢字識(shí)別的研究；90年代初，通過(guò)人工智能的途徑，進(jìn)行智能控制及思維科學(xué)的工作；后通過(guò)知識(shí)系統(tǒng)及人工智能的途徑，戴汝為教授在錢學(xué)森先生的直接指導(dǎo)下，跨入對(duì)“開(kāi)放的復(fù)雜巨系統(tǒng)及其方法論”、“以人為主、人-機(jī)結(jié)合，從定性到定量的綜合集成研討廳”等領(lǐng)域的研究，與著名科學(xué)家錢學(xué)森院士等合作，在某些前沿領(lǐng)域進(jìn)行交叉學(xué)科的整合與研究，在我國(guó)經(jīng)濟(jì)、軍事及社會(huì)發(fā)展領(lǐng)域重大問(wèn)題決策中，正在發(fā)揮著重要作用。
        在大會(huì)授予戴汝為院士“中國(guó)模式識(shí)別科技終身成就獎(jiǎng)”的頒獎(jiǎng)詞中說(shuō)道：“模式識(shí)別的研究對(duì)‘形象思維’、智能化‘人-機(jī)交互’等多方面起到極其重要的作用。眾所周知，上世紀(jì)國(guó)際模式識(shí)別的先驅(qū)者傅京孫教授（K.S.FU），對(duì)人工智能和‘句法模式識(shí)別’的研究，做出了杰出的貢獻(xiàn)，引領(lǐng)了當(dāng)時(shí)國(guó)際模式識(shí)別研究的潮流。然而，令人惋惜的是傅教授英年早逝，但作為華人在世界科技領(lǐng)域的貢獻(xiàn)是舉世公認(rèn)的。今天，我們可以告慰傅京孫教授的是，當(dāng)年和他一起在美國(guó)合作研究的戴汝為院士，由于在‘語(yǔ)義句法模式識(shí)別’領(lǐng)域以及奠定了手寫(xiě)漢字識(shí)別的開(kāi)創(chuàng)性工作，被授予‘中國(guó)模式識(shí)別科技終身成就獎(jiǎng)’?！?br/>        回顧戴汝為院士從上世紀(jì)70年代初在中國(guó)最早將“Pattern Recognition”翻譯為“模式識(shí)別”四個(gè)字，到80年代初被國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)直接批準(zhǔn)為我國(guó)第一位“模式識(shí)別學(xué)科”博士生導(dǎo)師，戴汝為院士“系統(tǒng)地”提出了模式識(shí)別學(xué)科并組織開(kāi)展研究，當(dāng)今，“語(yǔ)義”研究已經(jīng)成為信息領(lǐng)域重要的課題，這對(duì)于“智能化”起到畫(huà)龍點(diǎn)睛的作用。在中國(guó)，戴汝為院士在“模式識(shí)別”的研究和發(fā)展領(lǐng)域中，不僅作出了重要的貢獻(xiàn)，而且是研究的組織者和開(kāi)拓者。他盡畢生精力把自己的智慧鍛造成階梯，留給后來(lái)的攀登者。
        面對(duì)這份榮譽(yù)，戴汝為院士深情地表示：“我十分感謝今天的大會(huì)授予我‘中國(guó)模式識(shí)別科技終身成就獎(jiǎng)’。這份‘榮譽(yù)’屬于我們中國(guó)在‘模式識(shí)別’領(lǐng)域辛勤耕耘的專家、學(xué)者，屬于曾經(jīng)指導(dǎo)過(guò)我的傅京孫教授，屬于和我一起工作、進(jìn)行過(guò)研究的許多同事、學(xué)生們，也屬于正在‘語(yǔ)義句法模式識(shí)別’領(lǐng)域孜孜不倦工作的朋友們。令人欣喜的是，現(xiàn)在‘語(yǔ)義’研究已經(jīng)發(fā)展到許多領(lǐng)域，我衷心地希望從事模式識(shí)別工作的同事們、學(xué)生們?cè)诮窈竽Ｊ阶R(shí)別的研究和產(chǎn)業(yè)化領(lǐng)域里取得更大的成就！” 
        會(huì)議開(kāi)幕式結(jié)束后，戴汝為院士接受記者專訪時(shí)說(shuō)：“在美國(guó)求學(xué)和工作的經(jīng)歷是對(duì)我人生影響最大的一個(gè)階段，特別是在普渡大學(xué)與著名模式識(shí)別專家傅京孫教授（K.S.Fu）的合作，可以說(shuō)奠定了我后來(lái)的科學(xué)研究方向，回國(guó)后我就一直致力于模式識(shí)別的研究和開(kāi)發(fā)?？吹街袊?guó)的模式識(shí)別從無(wú)到有，慢慢壯大是我最高興的事情?！睂?duì)于自己獲得的終身成就獎(jiǎng)，戴汝為院士謙虛地說(shuō)：“這是對(duì)我較長(zhǎng)時(shí)間從事模式識(shí)別工作的一種肯定吧。”
        在回答記者對(duì)于學(xué)習(xí)模式識(shí)別方向的學(xué)生和年輕的科研工作者有什么寄語(yǔ)和期望時(shí)，戴院士用堅(jiān)定的語(yǔ)氣說(shuō)：“我只相信一句話：‘青出于藍(lán)而勝于藍(lán)’。年輕的科技工作者有很多新的想法和創(chuàng)意，現(xiàn)在，我們的模式識(shí)別有很多的方向，呈現(xiàn)多元化的發(fā)展，我相信只要大家能夠踏踏實(shí)實(shí)地做，中國(guó)的模式識(shí)別研究將會(huì)有更加美好的明天。”

    戴汝為，云南昆明人。1951年考入清華大學(xué)，1955年畢業(yè)于北京大學(xué)，分配到中國(guó)科學(xué)院力學(xué)研究所工作，師從著名科學(xué)家錢學(xué)森，后到中國(guó)科學(xué)院自動(dòng)化研究所工作至今。1980年作為國(guó)家首批派出赴美訪問(wèn)學(xué)者，師從著名模式識(shí)別大師傅京孫（K.S.FU）教授；1991年當(dāng)選中國(guó)科學(xué)院院士?，F(xiàn)任中國(guó)科學(xué)院自動(dòng)化研究所學(xué)術(shù)委員會(huì)主任、學(xué)位委員會(huì)主任、中國(guó)自動(dòng)化學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)、國(guó)際自控聯(lián)委員；曾任中國(guó)科學(xué)院學(xué)部主席團(tuán)成員、信息技術(shù)科學(xué)部副主任、道德委員會(huì)委員。長(zhǎng)期從事自動(dòng)控制、系統(tǒng)科學(xué)、思維科學(xué)、模式識(shí)別、人工智能等方面的研究工作；1956年將錢學(xué)森教授1954年在美國(guó)出版的經(jīng)典著作《Engineering Cybernetics》譯成中文《工程控制論》（1958年出版）。
    20世紀(jì)70年代初，將“模式識(shí)別”引入中國(guó)，提出語(yǔ)義句法模式識(shí)別，成為“漢王”核心技術(shù)的理論基礎(chǔ)，獲國(guó)家科學(xué)技術(shù)一等獎(jiǎng)；90年代初，通過(guò)人工智能的途徑，在錢學(xué)森先生的直接指導(dǎo)下，跨入對(duì)“開(kāi)放的復(fù)雜巨系統(tǒng)及其方法論”、“以人為主、人-機(jī)結(jié)合，從定性到定量的綜合集成研討廳”等領(lǐng)域的研究，在某些前沿領(lǐng)域進(jìn)行交叉學(xué)科的整合，在我國(guó)經(jīng)濟(jì)、軍事及社會(huì)發(fā)展領(lǐng)域重大問(wèn)題決策中，正在發(fā)揮著重要作用。
    近年來(lái)先后出版了《語(yǔ)義句法模式識(shí)別及其應(yīng)用》、《智能系統(tǒng)的綜合集成》、《人-機(jī)共創(chuàng)的智慧》、《漢字識(shí)別的系統(tǒng)與集成》、《論信息空間的大成智慧》、《社會(huì)智能科學(xué)》、《系統(tǒng)學(xué)與中醫(yī)藥創(chuàng)新發(fā)展》、《社會(huì)智能與綜合集成系統(tǒng)》等專著；發(fā)表學(xué)術(shù)論文200余篇；已培養(yǎng)博士、碩士百余名?，F(xiàn)任《模式識(shí)別與人工智能》、《復(fù)雜系統(tǒng)與復(fù)雜性科學(xué)》學(xué)術(shù)雜志主編，兼任清華大學(xué)、北京師范大學(xué)等多所大學(xué)教授及名譽(yù)教授。
    1991年獲中科院自然科學(xué)一等獎(jiǎng)。
    1999年《智能自動(dòng)化叢書(shū)》(主編共6冊(cè))獲國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)。
    2001年獲國(guó)家科技進(jìn)步一等獎(jiǎng)。
    2002年獲“何梁何利”科技進(jìn)步獎(jiǎng)。
    2010年獲中國(guó)模式識(shí)別科技終身成就獎(jiǎng)。